à la recherche d'Alexander Gradsky
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2F5jx0GnCw4AsNZ0fOTStPoOMSiD0.jpg)
В этот особенный день я хотела преподнести Вам самое прекрасное и самое простое, что есть в мире, господин Градский: улыбку ! У нас во Франции говорят: "Смешное не убивает". К счастью для меня ! Последние секунды записи дают, по-моему, полное представление...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2F1A-hIJcx1bSATaTYBbANeqcta4Y%40500x667.jpg)
"Un rêve sans étoile est un rêve oublié." Paul Éluard "Melodiya" Мелодия Musique : Alexandra Pakhmutova Paroles : N. Dobronravov Musique.
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FgttgqgUFjS0PebPnclrNp3RIuYw%40500x269.png)
Le 28 Novembre prochain, Mister Gradsky, donne un concert au "Crocus city Hall" de Moscou. C'est un évènement, car cela fait plusieurs années qu'il n'a pas donné un grand récital. Il y aura deux orchestres, près de 200 musiciens pour l'accompagner......
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FFqKggRpOWotJsSinC2lxY-0gESE%40500x467.png)
J’ai tendu des cordes de clocher à clocher; des guirlandes de fenêtre à fenêtre; de chaînes d’or et d’étoile à étoile, et je danse. Arthur Rimbaud "Les Illuminations" " Только раз бывает в жизни встреча " Александр Градский Difficile à traduire... J'opte...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FiJquTS5SeqWdYFbMqwH4i8Bs9dA.jpg)
Ты меня оставил " Tu m'as abandonné " extrait de l'album : Réflexions d'un clown L'hiver est rude pour les petits coquelicots, c'est bien connu... Surtout quand il arrive aussi tôt et aussi vite... Pff... Mais je résiste... En ce moment, j'essaie de comprendre...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FmphzQqZIhKPQ2fTg4Te7QRk5RaA.jpg)
Привет ! Je suis toujours au pays d'Alexander Gradsky, et j'adore les dimanche ! Depuis ce matin, je cherche, je lis, je traduis (hum!), j'écoute , je scrute, je sens, je touche, je rêve, j'apprends, j'aime... Avez-vous déjà rencontré dans votre vie,...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FqLt2lvpwqeeIOkgtZPiZGP8-sDw%40500x332.jpg)
Dans mon dernier article, je vous ai dit que j'avais écrit une longue lettre à Monsieur Gradsky... Et bien, tenez-vous bien, IL m'a répondu ! Da, Da ! Un adorable mail, plein de sensibilité et de générosité. Il m'a donné l'autorisation de publier toute...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2F-QZOnE614VuoRFSgS7JwbNJ-0YE.jpg)
Bon, par où vais-je commencer ? J'ai la tête en vrac. Lors de mes recherches désespérées pour retrouver Alexander, j'ai mis un message sur un forum russe, d'un site non-officiel qui lui est dédié. Je demandais où on pouvait lui écrire, une adresse mail,...
Lire la suiteImpatiente d'en savoir plus, je me précipitais sur Internet pour essayer de trouver des informations, des photos, des biographies, je fis carburer mon traducteur Google, mais je devais retraduire et surtout, interpréter, le charabia incompréhensible qu'il...
Lire la suiteEnsuite, j'ai trouvé cette version ! Alexander jeune ! Et j'ai continué à rêver... Mais qui était-il ? J'allais bientôt découvrir les multiples facettes de Monsieur Gradsky ... ✿
Lire la suite