• Be my love...

     

    Paroles et traductions

     

    « L'envie d'aimer...Journée de la Femme »

    Tags Tags : , ,
  • Commentaires

    1
    Lundi 14 Février 2011 à 13:20

    Que de douceur à mon réveil, j'en avais un besoin ardent. Mersea petit coquelicot au coeur fleuri.

    2
    tatiedomi
    Lundi 14 Février 2011 à 16:55

    Lowe, merci <3

    3
    automnia
    Lundi 14 Février 2011 à 19:12

    Enfin un message qui n'a pas besoin d'être traduit! Et quel message! Je suis émerveillée.

    Dis, Coquelicot, cette fois les paroles sont bonnes? Mdr!

    4
    Lowe✿ Profil de Lowe✿
    Lundi 14 Février 2011 à 19:27

    Automnia, ce sont les paroles exactes cette fois !

    J'ai vérifié... c'est qu'il faut s'attendre à tout avec Alexander  ;-)

    Be my love, for no one else can end this yearning;
    This need that you and you alone create.
    Just fill my arms the way you've filled my dreams,
    The dreams that you inspire with ev'ry sweet desire.
    Be my love, and with your kisses set me burning;
    One kiss is all that I need to seal my fate,
    And, hand-in-hand, we'll find love's promised land.
    There'll be no one but you for me, eternally,
    If you will be my love.

    Bisous à vous tous,

     


    5
    yveline
    Lundi 14 Février 2011 à 20:05

    Bisous à toi My Lowe...et merci...pour Mr Gradsky...et pour ce magnifique coeur...

    6
    hdc
    Lundi 21 Février 2011 à 13:49

    Envoutant...

    Mais ceci n'est pas mal non plus (enregistrement unique de 1974) ...  ;-)

    http://www.youtube.com/watch?v=n0Gwch5FgYI

    7
    yveline
    Samedi 26 Février 2011 à 19:27

    Merci aussi à Caroline...c'est la première fois que j'entends Serge chanter en Russe...magnifique !

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    8
    automnia
    Mardi 1er Mars 2011 à 18:05

    Aaaaaaaaaaaaaaaaah Caroooooooooooooo! Je viens de découvrir Gainsbourg en russe! C'est bouleversant! Dites-moi, comment peut-on être russe sans jamais poser un pied sur le sol russe? Et ça malgré son accent assez prononcé, mais il est évident, son âme est bien russe! Merci Hdc

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :